Notre Histoire

fromagerie artisanale de Helette

Vivre et travailler au Pays Basque ! 

Une mouvance forte émerge dans les années 70. Plus qu’un vœu, une réalité pour Jean Etxeleku, père de l’actuel dirigeant de la Maison Agour, qui pose, en 1981, avec cinq autres associés, la première pierre de la Fromagerie Agour.

« Un projet pour les Basques, avec les Basques ». L’idée séduit une petite trentaine de bergers autour d’Hélette, au cœur du Pays Basque nord. « Banquiers » de l’entreprise les trois premières années, ils acceptent de fournir le lait de leurs brebis et d’être payés six à neuf mois plus tard, à la vente des fromages… Une prise de risque récompensée !

En 1984, la Fromagerie pousse déjà les murs. Entrepreneur visionnaire, Jean Etxeleku crée une entreprise de construction métallique sur le terrain d’à côté. Une diversification bien réfléchie. Cette « seconde brique » va lui permettre de réaliser les nouvelles bergeries du territoire et de monter une filière Basque autour du fromage. Il commercialise aussi des machines à traire et des tanks à lait.

Maison Agour : Une entreprise familiale 

En 2001, Peio Etxeleku rejoint son père à la direction de la Fromagerie Agour et apporte un nouveau souffle à l’entreprise familiale. Cette nouvelle génération impulse une dynamique de modernisation et de développement, avec la volonté affirmée de créer et valoriser une gamme de produits made in Pays Basque, ancrée dans le territoire et ses savoir-faire.

La Maison Agour Etxea se mobilise pour dynamiser l’économie locale au Pays Basque, soutenir la filière ovine et créer des emplois durables. De nombreux chantiers sont lancés pour améliorer la qualité des fromages de brebis : optimisation de la collecte du lait, investissements en recherche et développement, perfectionnement des techniques d’affinage, valorisation de l’AOP Ossau-Iraty au lait cru, développement de la gamme bio.

Grâce à cette stratégie globale, la Fromagerie Agour s’impose comme une référence du fromage basque et un acteur incontournable du marché. La marque renforce sa présence chez les crémiers-fromagers, en grandes surfaces et sur les tables des restaurants, tout en affirmant son identité de producteur engagé dans la qualité, l’origine et le terroir du Pays Basque.

caves ossau-iraty helette
fromagerie agour d'irati

Une fromagerie à taille humaine

En 2009, la Fromagerie Agour franchit une nouvelle étape dans son développement. Le site historique d’Hélette est complété par une seconde unité de production : la fromagerie d’Iraty, située à Mendive, en plein cœur du Pays Basque intérieur et à proximité de la forêt d’Iraty.

Le site d’Hélette reste le cœur historique de la production, notamment pour la fabrication du fromage AOP Ossau-Iraty au lait de brebis, emblématique du terroir basque et du savoir-faire traditionnel de la fromagerie.

La fromagerie d’Iraty à Mendive est quant à elle pensée comme un atelier à taille humaine, dédié à l’innovation et à la diversification. Elle permet de produire des petites séries de fromages, de tester de nouvelles recettes et de développer des créations originales, tout en respectant les savoir-faire de la filière fromagère basque. Ce site joue également un rôle clé dans le développement de nouvelles gammes, notamment une offre de glaces artisanales élaborées à partir de lait local.

Grâce à la complémentarité entre la fromagerie d’Hélette et la fromagerie d’Iraty, la Maison Agour renforce son ancrage au Pays Basque, sa capacité d’innovation et la valorisation du lait de brebis. Les deux fromageries emploient aujourd’hui une quarantaine de salariés et participent activement au dynamisme économique local ainsi qu’au rayonnement du fromage basque.

Maison Agour : des fromages d'excellence de nombreuses fois primés 

Chez Agour, le goût du défi et la recherche de l’excellence font partie de l’ADN de la fromagerie basque. Cette exigence de qualité est régulièrement récompensée à l’échelle nationale et internationale, confirmant le savoir-faire unique autour du fromage de brebis du Pays Basque.

  • En 2006 et en 2011, la Fromagerie Agour remporte le prestigieux titre de « Meilleur Fromage du Monde » au World Cheese Awards, un concours international de référence organisé au Royaume-Uni, qui réunit chaque année plus de 3 000 fromages venus du monde entier. Une reconnaissance majeure pour le fromage basque et l’AOP Ossau-Iraty.
  • Entre 1994 et 2017, les fromages Agour sont distingués à près de 30 reprises au Concours Général Agricole de Paris, dans les catégories Ossau-Iraty AOP et fromages de brebis. Ces récompenses valorisent la qualité du lait de brebis, le travail des producteurs locaux et la maîtrise des techniques d’affinage.
  • En 2024, la Fromagerie Agour obtient le titre de Meilleur Fromage Français au World Cheese Awards pour son Ossau-Iraty AOP au lait cru de brebis, confirmant une nouvelle fois son statut de référence incontournable du fromage du Pays Basque.

Ces distinctions renforcent la notoriété de la Maison Agour, son ancrage dans le terroir basque et son engagement constant pour produire des fromages de qualité, reconnus parmi les meilleurs fromages du monde.

Ossau-Iraty grand affinage Agour
pays basque

LE PAYS BASQUE : Un territoire engagé

Loin des clichés de vacances, les traditions basques sont fortes sur ce territoire jonché de maisons blanches aux volets rouges, entre littoral et campagne. Etxea, la maison, en basque, est la pierre angulaire de la vie sociale traditionnelle. Son nom, davantage encore que le patronyme officiel, désigne le clan familial dont il est le berceau, elle a obéi pendant longtemps à des règles de transmission spécifiques. La vie est rythmée par de nombreuses fêtes traditionnelles qui ont traversé les siècles : les mascarades, les fêtes de village, le Noël basque (Egun Berriak), le carnaval, les pastorales, les cavalcades

Ici, les recettes traditionnelles sont toujours vivantes, transmises de génération en génération, revisitées, améliorées… La mémoire culinaire passionne. Au Pays Basque, les jeunes ont repris le flambeau, fiers de l’authenticité et de la qualité de leurs produits. La Maison Agour fait partie de cette nouvelle génération d’entreprises qui se positionnent en « défenseurs de la gastronomie des terroirs basque et gascon ».

L’histoire de la Gascogne et du Pays Basque

Il y a plusieurs centaines d’années, sur les terres que nous connaissons aujourd’hui sous le nom de Navarre. Nommé Vasconia par les Romains, ce territoire deviendra ensuite la Gascogne. C’est le berceau de la lingua navarrorum (langue de Navarre ou Euskara), pendant des siècles, une langue certainement parlée au nord jusqu’à Bordeaux (Burdigala) et au sud dans certains villages des Pyrénées, jusqu’aux terres situées autour de l’Èbre.

Ce sont les envahisseurs romains qui ont peu à peu diffusé le latin et les langues occitanes sur le territoire. Au fil des siècles et des mouvements d’émigration, le peuple Basque, considéré comme le plus ancien d’Europe, perd des locuteurs. Depuis 1963, année de la création de la première Ikastola, l’apprentissage du Basque dès la maternelle se développe à nouveau.

rempart de saint jean pied de port
fromagerie d'irati

Maison Agour Etxea : Ambassadeur de la gastronomie Basque

Au fil de son développement, Agour s’entoure de passionnés et de savoir-faire complémentaires pour enrichir sa gamme de produits du terroir. La maison collabore notamment avec le pâtissier basque Casa Eceiza (Tolosa – Gipuzkoa), le fromager ariégeois Le Moulis (Moulis, Ariège) ainsi que L’Atelier du Chocolat, acteur reconnu du Pays Basque, partageant une même exigence de qualité, d’authenticité et de valorisation des traditions locales.

Aujourd’hui, la Maison Agour est dirigée collectivement par une équipe engagée, composée de fervents défenseurs de l’identité culinaire et de l’histoire gastronomique du Pays Basque et des régions voisines. Cette gouvernance permet de conjuguer savoir-faire artisanal, ancrage territorial et innovation au service de produits d’exception.

Maison Agour accueille l'Atelier du Chocolat

En 2024, la Maison Agour poursuit son développement au Pays Basque avec l’acquisition d’un chocolatier emblématique de Bayonne : L’Atelier du Chocolat. Cette chocolaterie basque, fondée en 1951 par la famille Andrieu, est une référence incontournable du chocolat artisanal. En 1982, Serge Andrieu, fils du fondateur, et son épouse reprennent la direction de l’entreprise et contribuent à son rayonnement.

Reconnue pour ses créations originales, L’Atelier du Chocolat s’est imposée grâce à son savoir-faire artisanal et à des produits iconiques comme les bouquets de chocolats. La marque propose une large gamme de chocolats, allant des grands classiques aux recettes innovantes, disponibles en boutiques et en ligne. Elle dispose également d’un musée du chocolat à Bayonne, renforçant son ancrage culturel et touristique dans la région.

Engagée dans une démarche de qualité, la chocolaterie utilise un chocolat 100 % pur beurre de cacao, garantissant des produits haut de gamme. Aujourd’hui, L’Atelier du Chocolat compte une trentaine boutiques en France, confirmant son succès et sa notoriété nationale.

Cette acquisition stratégique entre deux acteurs majeurs de la gastronomie basque permet à la Maison Agour d’élargir son offre de produits du terroir, en associant fromage basque et chocolat artisanal. Elle renforce ainsi sa position sur le marché des spécialités régionales et propose une gamme encore plus diversifiée, gourmande et qualitative.

l'atelier du chocolat

Nous avons 5 sites de production en Pays Basque et en Gascogne, les voici :

fromagerie agour d'helette

La fromagerie Agour, à Hélette, au Pays Basque

(Basse-Navarre)​

fromagerie écologique d'Irati à Mendive

La fromagerie écologique d’Irati, à Mendive, au Pays Basque

(Basse-Navarre)​

la biscuiterie Casa Eceiza, Tolosa

La biscuiterie-pâtisserie, à Tolosa, au Pays Basque Sud

(Gipuzkoa)

Fromagerie Agour de Lizartza

La fromagerie, à Lizartza, au Pays Basque Sud

(Gipuzkoa)

Fromagerie Agour de Lizartza

L'atelier du Chocolat, à Bayonne

(Lapurdi)

Une gamme complète de produits basques de l'entrée au dessert

Grâce à nos différents sites de production, la Maison Agour vous propose une gamme complète de produits du terroir basque et du Sud-Ouest, pensée pour répondre à toutes vos envies gourmandes. Une offre riche, authentique et qualitative, idéale pour composer un repas 100 % régional.

Découvrez notre sélection de spécialités :

• Les salaisons du Pays Basque : Jambon de Bayonne IGP élaboré dans le respect des traditions, txistorra et spécialités basques incontournables

• La charcuterie du Sud-Ouest : pâtés, rillettes, foie gras du Sud-Ouest, recettes artisanales typiques

• Les plats cuisinés du Sud-Ouest : spécialités régionales prêtes à déguster comme l’axoa de veau, recette emblématique du Pays Basque à base de viande mijotée et piment d’Espelette

• Les fromages : Ossau-Iraty AOP et plus de 40 références de fromages basques, affinés avec soin

• Les condiments et huiles : poudre de piment d’Espelette, guindillas (piments vinaigrés du Pays Basque) et autres incontournables pour relever vos recettes

Les vins et boissons basques : vins d’Irouléguy rouge et blanc, sangria, cidre basque et autres spécialités locales pour accompagner vos repas du terroir

• Les produits sucrés basques : gâteau basque, confitures artisanales, chocolats et spécialités gourmandes

• La gamme de biscuits : biscuits secs et recettes traditionnelles pour toutes les pauses sucrées

• Les chocolats basques artisanaux : tablettes, bouquets, coffrets et pâtes à tartiner issus du savoir-faire de L’Atelier du Chocolat
Les ustensiles et accessoires : équipements professionnels et accessoires dédiés à la découpe et à la dégustation du fromage

Avec cette offre complète de produits basques et du Sud-Ouest, la Maison Agour vous permet de créer une expérience gastronomique authentique, alliant tradition, qualité et plaisir.

biscuits agour

La Maison Agour, c’est nous mais pas seulement ! C’est aussi vous, les crémiers-fromagers, les bouchers-charcutiers, de grands chefs et affineurs. Grâce à vous tous, nous faisons le tour du monde et nous prouvons la qualité des produits basques. Avis aux gourmets, les prochaines lignes vont vous donner l’eau à la bouche !

jambon de bayonne igp

Le rayonnement international de la Maison Agour

La Maison Agour poursuit activement son développement à l’international et affirme la présence du terroir basque sur les marchés étrangers. Grâce à la qualité de ses produits et à son savoir-faire reconnu, l’entreprise exporte aujourd’hui une large gamme de spécialités du Pays Basque : fromages de brebis AOP Ossau-Iraty, Jambon de Bayonne IGP, salaisons artisanales, ainsi que des gourmandises sucrées.

Ces produits du terroir basque séduisent une clientèle exigeante à travers le monde, notamment aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Allemagne, aux Pays-Bas et en Australie, mais aussi en Asie avec la Corée du Sud, le Japon et les Philippines. La Maison Agour est également présente sur des marchés dynamiques comme le Canada, le Chili ou encore Israël.

Cette expansion à l’export témoigne de l’attractivité de la gastronomie basque à l’international et renforce la position de la Maison Agour comme ambassadeur du savoir-faire du Pays Basque dans le monde.

Les crémiers-fromagers et les bouchers-charcutiers

En France, les produits Agour bénéficient d’une large distribution, facilitant leur accès auprès des consommateurs. Fidèle à son ADN et à son exigence de qualité, la Maison Agour privilégie les circuits traditionnels pour la commercialisation de ses spécialités du Pays Basque.

Les fromages de brebis Ossau-Iraty AOP, le Jambon de Bayonne IGP, les salaisons et autres produits du terroir sont ainsi proposés en priorité chez les crémiers-fromagers, affineurs et bouchers-charcutiers. Ces professionnels, experts des produits artisanaux, jouent un rôle essentiel en tant qu’ambassadeurs de la marque Agour, en valorisant le savoir-faire basque et en conseillant les consommateurs.

Plus d’un fromage Agour sur deux est aujourd’hui vendu via ces circuits traditionnels, gage de qualité, de proximité et d’expertise. En parallèle, afin de rendre ses produits accessibles au plus grand nombre, la Maison Agour développe également sa présence en grandes surfaces. Les produits y sont disponibles à la coupe ou en libre-service, permettant de toucher une clientèle plus large tout en conservant un haut niveau d’exigence.

Grâce à cette stratégie de distribution équilibrée entre circuits spécialisés et grande distribution, Agour renforce sa visibilité et confirme sa position de référence sur le marché des fromages basques et des produits du Sud-Ouest

fromages basques
plateau de fromages basques

Les grands chefs et affineurs de la maison agour

Les produits Agour occupent une place de choix sur les tables de la restauration et dans les créations des grands chefs, véritables ambassadeurs de la gastronomie basque. Fromages de brebis Ossau-Iraty AOP, salaisons et spécialités du Pays Basque sont régulièrement mis à l’honneur dans les restaurants, de la bistronomie aux tables gastronomiques.

Aujourd’hui, près d’un fromage Agour sur dix est destiné au secteur de la restauration, témoignant de la confiance accordée par les professionnels exigeants de la cuisine. Cette présence renforce la visibilité de la marque et valorise le savoir-faire artisanal basque auprès d’une clientèle gourmande et avertie.

La Maison Agour collabore également étroitement avec de nombreux affineurs. Elle propose des fromages « en blanc » ou en cours d’affinage, permettant à ces experts de travailler la matière selon leurs propres méthodes et recettes. Cette approche sur mesure favorise la création de petites séries uniques et contribue à enrichir l’offre autour du fromage de brebis, tout en soutenant l’innovation et la diversité dans l’univers fromager.

Charcuterie et salaisons du Pays Basque et du Sud-Ouest

Plus de 50 % de la production est commercialisée sur les marchés locaux et auprès des bouchers-charcutiers de proximité, véritables relais du savoir-faire artisanal. Le reste de la gamme est distribué dans le Sud-Ouest via des grandes surfaces sélectionnées, garantissant qualité et accessibilité.

La Maison Agour propose une sélection de spécialités incontournables du terroir : Jambon de Bayonne IGP, txistorra, ainsi qu’une offre de charcuterie du Sud-Ouest composée de pâtés, rillettes et foie gras, élaborés dans le respect des traditions régionales et du goût authentique.

jambon de bayonne

Le Pays Basque et la Gascogne sont les pays des brebis, des canards, des oies à foie gras, de l’agneau, du cochon, des poulets, des chapons, des asperges, des pommes, des cerises, des fromages, des salaisons, des piments, du poisson, des châtaignes, de l’Irouléguy, du Jurançon, du Txakoli, du Sagarno, du Madiran, du Rioja, de l’Armagnac… Le territoire du « vrai goût » et de l’abondance !